- Building rightErbbaurecht · Baurecht · droit de superficie · derecho de superficie
- A registered right to own a building on someone else’s land for a set term.
- Community land trust (CLT)organisme de foncier solidaire
- A non-profit that holds land for good and leases it to households or co-ops, with resale rules that keep the homes affordable.
- Emphyteusisemphytéose · erfpacht
- The civil-law long lease, typically 18 to 99 years, that gives the leaseholder near-ownership rights over the land.
- Ground rentErbbauzins · Baurechtszins · canon · redevance
- What the leaseholder pays the landowner each year, usually a percentage of the land’s value, indexed.
- Heimfall
- German term for the owner calling a lease back before its end, on grounds the lease names, with compensation.
- Indexation
- The rule by which the ground rent moves over time — with consumer prices, rents or a fixed step.
- Lease extension
- Renewing the lease before it ends, often on new terms.
- Leasehold LTV haircut
- The extra equity a lender asks for because the security is a lease rather than freehold land.
- Perpetual leaseeeuwigdurende erfpacht · ċens perpetwu
- A lease with no end date; the ground rent is the only link to the owner.
- Reversion
- The land and building passing back to the owner when the lease ends.
- Site leaseholdtomträtt · maanvuokra · tomtefeste
- The Nordic municipal ground lease, whose rent is reviewed at fixed intervals.
- Usufructużytkowanie wieczyste · usufruit
- A right to use and take income from property owned by another; Poland’s perpetual usufruct of public land was converted into ownership for most residential plots in 2019.